یک نویسنده و مترجم قصه داشتن آثار ادبیات عامه پسند را مهم دانست و بیان کرد که کتاب‌هایی با این نوع ادبیات به افزایش سرانه مطالعه کشور و کتابخوان شدن مردم کمک می‌کنند.
سیامک گلشیری، نویسنده و مترجم در گفت‌وگو با خبرنگار رویداد فرهنگی با اشاره به ارزیابی خود از ادبیات عامه‌پسند بیان کرد: ادبیات عامه‌پسند پاسخگوی نیاز مخاطب نیست و به نظرم مخاطب یا خواننده به موارد دیگری نیاز دارد.
وی با بیان اینکه تعداد افرادی که در کشور ما کتاب می‌خوانند بسیار کم است، ادامه داد: کتاب‌ها با ادبیات عامه‌پسند کمک می‌کند تا کسی که هرگز کتاب را در دست نگرفته، مطالعه را شروع کند و می‌توان این امید را یافت که این افراد در آینده پس از عادت به مطالعه، کتابخوان شوند و به سمت کتاب‌ها جدی‌تر روند البته در بسیاری از مواقع هم سلیقه‌ها در همان حد کتاب‌های عامه‌پسند می‌مانند.
گلشیری درباره ویژگی‌های مثبت و منفی ادبیات عامه‌پسند اظهار داشت: در این نوع ادبیات یکسری ضوابط وجود دارد، مثلا یک مثلث عشقی که بسیار با آب و تاب روایت می‌شود؛ معمولا در این رابطه‌ها لایه‌های عمیق‌تری از شخصیت‌ها نشان داده نمی‌شود. نویسندگان این نوع آثار مطلقا از برخی عناصر داستان خبر ندارند به همین دلیل دیالوگ‌ها به شدت از زبان روزمره دور می‌شوند، درواقع نویسندگان آنها نمی‌دانند که چگونه می‌توان با دیالوگ‌ها به شخصیت‌ها انس داد.
وی عنوان کرد: حسن این نوع ادبیات این است که باعث می‌شود در مملکت ما که مردم اصلا کتاب نمی‌خوانند، کتاب به دست بگیرند و تا حدودی به مطالعه علاقه‌مند شوند و در آینده سرانه مطالعه کشور را افزایش دهد.
این نویسنده با بیان اینکه آثار با ادبیات عامه‌پسند، قصه دارند و این امر نکته مهمی است، تصریح کرد: خیلی از نویسندگان جدی ما در آثارشان قصه تعریف نمی‌کنند درحالیکه کتاب‌ها با ادبیات عامه‌پسند دارای قصه هستند و خوانندگان به آنها پناه می‌برند.
وی با اشاره به کم بودن مکان‌هایی که کتاب‌های جدی را برای مخاطبان معرفی می‌کنند، ادامه داد: گاه خوانندگان از عرضه خیلی از کتاب‌های جدی مطلع نمی‌شوند و دروقاع این نوع آثار به دست مخاطبان نمی‌رسد.
